ترجمه مقاله Looking ahead: implications of the present Harvard Business Review

ترجمه مقاله Looking ahead: implications of the present Harvard Business Review

تعداد صفحات: 12

فرمت فایل: Word

زمان تهیه فایل: آبان 94

محل تهیه فایل: تیم مشاوره مدیریت

دسته بندی:

قیمت: 40000 تومان

تعداد نمایش: 152 نمایش

ارسال توسط:

تاریخ ارسال: ۲۱ شهریور ۱۳۹۵

به روز رسانی در: ۲۹ مهر ۱۳۹۵

خرید این محصول :

پس از پرداخت لینک دانلود برای شما نمایش داده می شود .

40000 تومان – خرید

ترجمه مقاله Looking ahead: implications of the present   Harvard Business Review

  • عکس پیوست به این محصول، صفحه اول متن انگلیسی مربوط به این ترجمه می باشد.
  • در زیر ترجمه بخشی از صفحه اول این متن انگلیسی ارائه شده است.

ترجمه مقاله  با نگاه به آینده: بررسی مفاهیم حاضر

پیتر دراکر مدعی است که آخرین پیش­بینی خود را در اواخر سال ۱۹۲۹ با پیش بینی رونق سریع برای بازار سهام انجام داده است. و از این رهگذر خودش را در برابر اشتباهات پیش بینی بیشتر مصون ساخته است. با این حال، غریزه نگاه به آینده عمیقاً در انسان وجود دارد. ما سردبیرانHBR، به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد مجله گفتگویی را با پنج متفکر برتر جهان(شامل دراکر) انجام داده­ایم و از آنها خواستیم تا درباره مشکلات و چالش­هایی که تاکنون برای مدیران رخ داده است صحبت کنند. آنچه که درباره اظهارات آنها جالب است این می­باشد که چگونه این متفکران به شیوه خود چالش­هایی را که زیاد هم فنی و منطقی نیستند بلکه فرهنگی هستند شناسایی نموده­اند از قبیل: چگونگی هدایت سازمان­هایی که به خلق و پرورش دانش می­پردازند، چگونگی دانستن زمان کنارگذاشتن ماشین­ها و اعتماد به غریزه و قضاوت افراد، نحوه زندگی در دنیایی که شرکت­ها در آن دید فزاینده­ای دارند، و نحوه حفظ و نگهداری توانایی افراد و سازمان­ها برای یادگیری. با توجه به مشاهدات جمعی آنها چالش بعدی برای مدیران تکنولوژی نیست بلکه هنر مدیریت انسان و خود انسان است.

تیترهای اصلی فایل ترجمه متن انگلیسی

 

  • پیتر دراکر: آینده­ای که پیش از این به وقوع پیوسته است
  • اِستِر دایسون: آینه‌، آینه روی دیوار
  •  چالز هَندی: سازمان شهروندی
  • پُل سافو: آیا شما خردمند ماشینی هستید؟
  • پیترسنج: جوامع رهبران و یادگیرندگان

این فایل صرفا برای استفاده خریدار اصلی آن می باشد از این رو استفاده از آن برای افراد دیگر غیر مجاز و ناقض حقوق مولفین می باشدتمام حقوق مادی و معنوی این اثر متعلق به تیم مشاوره مدیریت می باشد و هر گونه کپی برداری، تکثیر و باز تولید آن غیر مجاز می باشد و در صورت مشاهده پیگیرد قانونی دارد.

از این که با رعایت حقوق مولف ما را در تداوم تولید محصولات آموزشی یاری می کنید از صمیم قلب سپاسپگذاریم.

*****      *****        *****


پاسخ دهید